Godkjenning av disse vilkårene
Ved å opprette en konto eller laste ned Mi Recipes-mobilappen for iOS eller Android (samlet «tjenesten») godtar du å være bundet av disse tjenestevilkårene («vilkårene») og av personvernerklæringen vår. Er du ikke enig, må du ikke bruke tjenesten.
Hvem vi er
Tjenesten leveres av Viet Phan, med tilhold i Helsinki, Finland. Viet Phan er eneeier av Codepuro Oy, et finsk aksjeselskap registrert i det finske foretaksregisteret med organisasjonsnummer 3336034-4; Codepuro Oy er den finske enheten bak Mi Recipes-merkevaren. I lanseringsperioden for v1.0 er Viet Phan registrert utgiver i Apple App Store og Google Play. Du kan nå oss på contact@vietphan.info eller contact@codepuro.com.
Hva tjenesten gjør
Mi Recipes er en personlig oppskriftsbehandler som omfatter:
- AI-drevet oppskriftsuttrekk fra nettadresser;
- AI-kokken, en samtalebasert matlagingsassistent;
- oppskriftsbehandling;
- ukentlig måltidsplanlegging;
- handlelister som slår sammen ingredienser og fjerner duplikater.
Tjenesten leveres som en mobilapp for iOS og Android. På nettstedet mi-recipes.com finner du personvernerklæringen, tjenestevilkårene og støtteinformasjon. Vi kan legge til, fjerne eller endre funksjoner over tid, inkludert framtidig webtilgang for brukere.
Krav for bruk
Du må være minst 13 år for å bruke Mi Recipes. Er du mellom 13 og 17 år, kan du bare bruke tjenesten med samtykke fra en forelder eller verge.
Ved å bruke tjenesten bekrefter du at du har rettslig handleevne til å inngå en bindende avtale etter det regelverket som gjelder for deg.
Kontoen din
Du er ansvarlig for å holde påloggingsopplysningene dine sikre og for all aktivitet som skjer på kontoen din. Varsle oss umiddelbart hvis du mistenker uautorisert tilgang.
Du kan ha én personlig konto. Vi kan suspendere eller stenge kontoer som bryter disse vilkårene, eller som utgjør en risiko for tjenesten eller andre brukere.
Innholdet ditt
Du beholder eierskapet til oppskriftene, bildene, notatene, listene og annet innhold du oppretter i tjenesten («innholdet ditt»).
Du gir oss en ikke-eksklusiv, verdensomfattende og royaltyfri lisens til å lagre, behandle og vise innholdet ditt utelukkende i den grad det er nødvendig for å drive tjenesten for deg — for eksempel for å synkronisere det mellom enhetene dine, generere AI-forslag ut fra det og sikkerhetskopiere det.
Du er ansvarlig for å ha rettighetene til innholdet du laster opp, og du må ikke laste opp noe som krenker andres rettigheter eller er i strid med regelverket.
Akseptabel bruk
- kopier hele opphavsrettsbeskyttede oppskriftsartikler inn i tjenesten;
- misbruk AI-funksjoner til å generere skadelig, ulovlig eller villedende innhold;
- forsøk å bryte deg inn i, kartlegge, skrape eller omvendt-utvikle systemene våre;
- bruk tjenesten til å utgi deg for å være andre eller til å sende søppelpost;
- bruk tjenesten til noe formål som er ulovlig etter finsk rett, EU-retten eller regelverket der du bor.
Rapporter misbruk til contact@vietphan.info.
AI-generert innhold
Mi Recipes bruker AI fra tredjepart (OpenAI) til oppskriftsuttrekk, forslag fra AI-kokken og oversettelse. AI-generert innhold kan være unøyaktig, ufullstendig, utdatert eller utrygt.
Kontroller alltid ingredienser, tilberedningstider, allergener og informasjon om mattrygghet selv før du lager eller spiser maten. Mi Recipes erstatter ikke råd fra lege, klinisk ernæringsfysiolog eller allergispesialist, og skal ikke legges til grunn for kritiske avgjørelser om kosthold, helse eller spedbarnsmat.
Abonnementer
Kjernefunksjonene i tjenesten er gratis. Premiumfunksjoner er tilgjengelige gjennom et betalt abonnement som tilbys i Apple App Store og (senere) Google Play.
- Abonnementer behandles og faktureres av Apple eller Google — ikke av oss direkte.
- Pris og valuta varierer etter region og vises for deg før kjøpet.
- Abonnementer fornyes automatisk ved slutten av hver faktureringsperiode til du sier dem opp.
- Du kan si opp når som helst gjennom abonnementsinnstillingene for Apple-ID-en din eller innstillingene for Google Play-kontoen din. Oppsigelsen får virkning ved slutten av den inneværende faktureringsperioden.
- Det kan tilbys en gratis prøveperiode. Sier du ikke opp før prøveperioden er over, går den automatisk over til et betalt abonnement.
Refusjoner
Siden faktureringen håndteres av Apple og Google, må forespørsler om refusjon sendes gjennom deres støttekanaler. Vi kan ikke utstede refusjoner direkte.
Ingenting i dette avsnittet begrenser rettighetene til refusjon eller angrerett du måtte ha som forbruker etter finsk rett eller EU-retten (for eksempel etter den finske forbrukerbeskyttelsesloven).
Immaterielle rettigheter
Navnet Mi Recipes, logoen, nettstedet, appen og den underliggende programvaren er beskyttet av opphavsrett, varemerkerett og annen immaterialrett, og eies av Viet Phan (eller Codepuro Oy som tilknyttet enhet) eller lisensgiverne våre.
Disse vilkårene overfører ingen av rettighetene våre til deg, utover den begrensede retten til å bruke tjenesten som tiltenkt. Du kan ikke kopiere, endre, distribuere, selge eller lage bearbeidelser av tjenesten uten skriftlig tillatelse fra oss.
Opphør
Du kan slutte å bruke tjenesten når som helst og slette kontoen din i innstillingene i appen.
Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen din hvis du bryter disse vilkårene, utgjør en sikkerhetsrisiko, eller hvis regelverket krever det. Når kontoen din slettes, fjernes innholdet ditt i samsvar med lagringstiden i personvernerklæringen vår.
Forbehold og ansvarsbegrensning
Tjenesten leveres «som den er» og «som tilgjengelig». Vi gjør vårt beste for å holde den pålitelig, men vi garanterer ikke at den er uten avbrudd, feilfri, sikker eller egnet for noe bestemt formål.
I den utstrekning finsk rett tillater det, er tjenesteleverandøren ikke ansvarlig for indirekte tap, tilfeldige tap eller følgetap — inkludert tapt fortjeneste, tapte data, tapte muligheter eller tap som oppstår fordi man har forlatt seg på AI-generert innhold.
Ingenting i dette avsnittet begrenser ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter ufravikelig finsk rett eller EU-rett (for eksempel ansvar for grov uaktsomhet eller forsettlig opptreden, eller lovbestemte forbrukerrettigheter).
Lovvalg og tvister
Disse vilkårene er underlagt finsk rett, med unntak av dens lovvalgsregler.
Tvister avgjøres av Helsinki tingrett (Helsingin käräjäoikeus), med mindre ufravikelig forbrukerlovgivning i bostedslandet ditt bestemmer noe annet. Er du forbruker med bosted i Den europeiske union, kan du også reise sak for domstolene i hjemlandet ditt. Er du forbruker med bosted i Finland, kan du også bringe tvisten inn for den finske forbrukertvistnemnda (kuluttajariitalautakunta.fi) etter først å ha kontaktet forbrukerrådgivningen.
Endringer i disse vilkårene
Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Ved vesentlige endringer varsler vi deg på e-post eller med en melding i appen minst 14 dager før de trer i kraft.
Fortsatt bruk av tjenesten etter ikrafttredelsesdatoen betyr at du godtar de oppdaterte vilkårene. Er du ikke enig, kan du slutte å bruke tjenesten og slette kontoen din.
Kontakt
Spørsmål om disse vilkårene? Send e-post til contact@vietphan.info (primær) eller contact@codepuro.com (alternativ).
Viet Phan
Helsinki, Finland
Tilknyttet enhet: Codepuro Oy (organisasjonsnummer 3336034-4) — eneeier: Viet Phan